Una selección elaborada en cooperación con
Varsovia
Ciudad de historia, ciudad de tradiciones, Varsovia es también una ciudad moderna que ofrece numerosas escapadas que encantarán a los niños y a toda la familia. Los parques y los bosques cerca del centro, la ciudad vieja clasificada como patrimonio mundial de la UNESCO con su castillo real, las suntuosas residencias de los príncipes de Polonia y las referencias a los numerosos artistas polacos tales como Chopin son unas de las numerosas pistas que guiarán su viaje hacia el corazón de Varsovia. Los aspectos que ofrece la ciudad son diferentes según las estaciones del año, pero propone actividades familiares tanto al aire libre como bajo techo. Sin ninguna duda Varsovia les sorprenderá.
Novotel Warszawa Centrum
Descubrir, comprender, asombrarse, distraerse, entretenerse, maravillarse… Un montón de sitios magníficos que se pueden visitar EN FAMILIA partiendo de su hotel en Varsovia.
Novotel Warszawa Centrum
Descubrir, comprender, asombrarse, distraerse, entretenerse, maravillarse… Un montón de sitios magníficos que se pueden visitar EN FAMILIA partiendo de su hotel en Varsovia.
1747
Varsovia tiene la particularidad de haber sido la primera ciudad en proponer una biblioteca pública, en 1747.
200
A más de 200 metros de altitud, el reloj de 6 metros de diámetro del palacio de la Cultura y de la Ciencia es el segundo más alto del mundo.
370
Varsovia está situada a 370 kilómetros del mar más cercano. Sin embargo, el símbolo de la ciudad, una estatua famosa, también representada en su escudo es una sirena.
Kids’voyage les aconseja
El museo del ferrocarril
Desde hace más de 60 años, en la estación de Varsovia, se encuentra el museo del Ferrocarril. Es el lugar ideal para los aficionados a las locomotoras de vapor y probablemente el único museo que tiene un tren blindado completo del ejército alemán. Los polacos confirman así su fama de grandes constructores de las máquinas de vapor.
Ul. Towarowa 1, Varsovia – Tél. : (+48) 22 6200480
Abierto todos los días de las 10h30 a las 15h30.
El parque Pole Mokotowskie
El parque Mokotowskie es considerado por muchos polacos como el equivalente del Central Park de Nueva York. Perfecto para hacer jogging, andar en bicicleta o en patines con ruedas, o simplemente para pasearse, es también un lugar apreciado para hacer un picnic. En verano se organizan conciertos y festivales.
Metro Pole Mokotowskie, Varsovia
Todos los días.
La « Ciudad vieja »
Descubrir Varsovia sin visitar la « Stare Mastio », un barrio de la ciudad vieja inscrita en el patrimonio mundial de la UNESCO, no sería hacer una visita completa de la ciudad. Completamente destruida durante la Segunda Guerra mundial, este barrio ha sido reconstruido tal cual era en el siglo XII. Por lo demás se le puede encontrar un aspecto de decorado de película histórica. La estatua de la sirenita corona el medio de la plaza del mercado de la ciudad vieja « Starego Miasta ». Es el símbolo de la ciudad y uno de las fotografías más buscadas de Varsovia. Aviso a los aficionados…
Stare Mastio, Varsovia
Abierto todos los días.
Desde hace más de 60 años, en la estación de Varsovia, se encuentra el museo del Ferrocarril. Es el lugar ideal para los aficionados a las locomotoras de vapor y probablemente el único museo que tiene un tren blindado completo del ejército alemán. Los polacos confirman así su fama de grandes constructores de las máquinas de vapor.
Ul. Towarowa 1, Varsovia – Tél. : (+48) 22 6200480
Abierto todos los días de las 10h30 a las 15h30.
El parque Pole Mokotowskie
El parque Mokotowskie es considerado por muchos polacos como el equivalente del Central Park de Nueva York. Perfecto para hacer jogging, andar en bicicleta o en patines con ruedas, o simplemente para pasearse, es también un lugar apreciado para hacer un picnic. En verano se organizan conciertos y festivales.
Metro Pole Mokotowskie, Varsovia
Todos los días.
La « Ciudad vieja »
Descubrir Varsovia sin visitar la « Stare Mastio », un barrio de la ciudad vieja inscrita en el patrimonio mundial de la UNESCO, no sería hacer una visita completa de la ciudad. Completamente destruida durante la Segunda Guerra mundial, este barrio ha sido reconstruido tal cual era en el siglo XII. Por lo demás se le puede encontrar un aspecto de decorado de película histórica. La estatua de la sirenita corona el medio de la plaza del mercado de la ciudad vieja « Starego Miasta ». Es el símbolo de la ciudad y uno de las fotografías más buscadas de Varsovia. Aviso a los aficionados…
Stare Mastio, Varsovia
Abierto todos los días.
Museos y Exposiciones
El Palacio de la Cultura y de la Ciencia
Es el edificio más grande de Polonia. Esta « donación del pueblo soviético a la nación polaca » alberga un cine, varios teatros, una sala de concierto, una piscina, un casino, el museo de la Técnica y una terraza que proporciona una vista panorámica sobre la ciudad. De una estética que suscitó controversia, es uno de los monumentos que los chicos identifican fácilmente y es una gran ayuda para poder orientarse. El museo de la Ciencia expone una colección de « milagros técnicos », capaz de despertar la curiosidad de los niños, en particular la « mujer de vidrio » que permite visualizar los órganos del cuerpo humano. El planetario será el complemento ideal de esta jornada educativa.
Jerozolimskie Av., Varsovia – Tel. : (+48) 22 6566134
De martes a domingo de las 9h30 a las 16h30.
Dar la vuelta a la ciudad en trencito
Situado en el barrio de la ciudad vieja, el castillo es el edificio importante más antiguo de Varsovia. En su interior se encuentra un museo de historia y un museo de arte, pero para los niños es sobre todo el lugar de donde parte el trencito eléctrico azul, que será la ocasión para toda la familia de descubrir los principales monumentos de la ciudad y de sacarles fotos. También es posible hacer el mismo recorrido en calesa a partir del castillo.
Plaza del castillo, Varsovia
En verano de las 10h00 a las 17h00.
El museo Federico Chopin
El museo propone fotografías, grabaciones, una biblioteca con manuscritos preciosos del célebre artista polaco. Las personas que visitan Varsovia tienen el deber de descubrir o de volver a descubrir este compositor que es el emblema de la ciudad.
Ul. Okolnik,1, Varsovia – Tel. : (+48) 22 8265935
Los lunes, miércoles y viernes de las 10h00 a las 17h00, los jueves de las 12h00 a las 18h00, los sábados y domingos de las 10H00 a las 14h00.
Es el edificio más grande de Polonia. Esta « donación del pueblo soviético a la nación polaca » alberga un cine, varios teatros, una sala de concierto, una piscina, un casino, el museo de la Técnica y una terraza que proporciona una vista panorámica sobre la ciudad. De una estética que suscitó controversia, es uno de los monumentos que los chicos identifican fácilmente y es una gran ayuda para poder orientarse. El museo de la Ciencia expone una colección de « milagros técnicos », capaz de despertar la curiosidad de los niños, en particular la « mujer de vidrio » que permite visualizar los órganos del cuerpo humano. El planetario será el complemento ideal de esta jornada educativa.
Jerozolimskie Av., Varsovia – Tel. : (+48) 22 6566134
De martes a domingo de las 9h30 a las 16h30.
Dar la vuelta a la ciudad en trencito
Situado en el barrio de la ciudad vieja, el castillo es el edificio importante más antiguo de Varsovia. En su interior se encuentra un museo de historia y un museo de arte, pero para los niños es sobre todo el lugar de donde parte el trencito eléctrico azul, que será la ocasión para toda la familia de descubrir los principales monumentos de la ciudad y de sacarles fotos. También es posible hacer el mismo recorrido en calesa a partir del castillo.
Plaza del castillo, Varsovia
En verano de las 10h00 a las 17h00.
El museo Federico Chopin
El museo propone fotografías, grabaciones, una biblioteca con manuscritos preciosos del célebre artista polaco. Las personas que visitan Varsovia tienen el deber de descubrir o de volver a descubrir este compositor que es el emblema de la ciudad.
Ul. Okolnik,1, Varsovia – Tel. : (+48) 22 8265935
Los lunes, miércoles y viernes de las 10h00 a las 17h00, los jueves de las 12h00 a las 18h00, los sábados y domingos de las 10H00 a las 14h00.
Sitios para comer en familia :
Bambino-Bar Mleczny
¡Para descubrir la gastronomía polaca como si estuviera en la casa de un polaco! El menú cambia todos los días, y por un presupuesto reducido podrá saborear todos los platos típicos del país.
Ul. Krucza, 21, Varsovia – Tel. : (+48) 22 625 16 95
De lunes a viernes de las 8h00 a las 20h00, los sábados y domingos de las 9h00 a las 17h00.
U Aktorow
En este restaurante que tiene un ambiente familiar han venido a comer los actores polacos más famosos. Mientras que come, descubra las personalidades del 7° arte gracias a las fotos, expuestas en las paredes.
Al. Ujazdowskie, 45, Varsovia – Tel. : (+48) 22 6286550
Abierto todos los días.
Slodki-Slony
Para los golosos: !postres y pasteles! Por cierto que también podrá saborear los platos tradicionales en este restaurante, pero ante todo tiene fama de ser un buen restaurante por sus pasteles que se puede comer allí mismo o llevarsélos.
Ul. Mokotowska, 45, Varsovia – Tel. : (+48) 22 6224934
Abierto todos los días de las 11h00 a medianoche.
Las guías de viaje KIDS' VOYAGE y los hoteles NOVOTEL en Varsovia les desean una excelente estancia.
¡Para descubrir la gastronomía polaca como si estuviera en la casa de un polaco! El menú cambia todos los días, y por un presupuesto reducido podrá saborear todos los platos típicos del país.
Ul. Krucza, 21, Varsovia – Tel. : (+48) 22 625 16 95
De lunes a viernes de las 8h00 a las 20h00, los sábados y domingos de las 9h00 a las 17h00.
U Aktorow
En este restaurante que tiene un ambiente familiar han venido a comer los actores polacos más famosos. Mientras que come, descubra las personalidades del 7° arte gracias a las fotos, expuestas en las paredes.
Al. Ujazdowskie, 45, Varsovia – Tel. : (+48) 22 6286550
Abierto todos los días.
Slodki-Slony
Para los golosos: !postres y pasteles! Por cierto que también podrá saborear los platos tradicionales en este restaurante, pero ante todo tiene fama de ser un buen restaurante por sus pasteles que se puede comer allí mismo o llevarsélos.
Ul. Mokotowska, 45, Varsovia – Tel. : (+48) 22 6224934
Abierto todos los días de las 11h00 a medianoche.
Las guías de viaje KIDS' VOYAGE y los hoteles NOVOTEL en Varsovia les desean una excelente estancia.
Zoológicos, acuarios, parques y jardines
El jardín zoológico
El jardín zoológico es la ocasión de pasearse por un magnífico parque y de instruirse de manera lúdica. En efecto, el zoológico es un lugar de aprendizaje en donde gracias a los paneles de información que se encuentran a lo largo del recorrido, la familia entera será experta en materia de peso, de tamaño, de las costumbres alimenticias de los visones, de los camellos, de los pandas, de los elefantes y de las jirafas… Talleres temáticos proponen también sensibilizar sobre los niños a la protección de la naturaleza y les enseña a cuidar los animales domésticos o exóticos.
Ul. Ratuszowa, Varsovia – Tel. : (+48) 22 6194041
Abierto todos los días de las 9h00 a las 15h30.
El parque Lazienki
Los niños estarán gratamente sorprendidos de poder acercarse a las ardillas y a los cisnes de este parque. De fácil de acceso ya que está muy cerca del centro de la ciudad, el parque tiene un espacio en donde se puede descansar después de una jornada de visita, que toda la familia apreciará. Para relajarse un rato, existe en verano la posibilidad de dar una vuelta de 10 minutos en góndola, que encantará a los chicos.
1 ul Agrykoli, Varsovia – Tel. : (+48) 22 6216241
Abierto todos los días de las 8h00 hasta la puesta del sol.
El parque nacional de Kampinos
En solamente 30 minutos de transporte se llega a este parque, pero ¡qué desorientado se siente uno! Con su bosque, sus dunas de más de 30 metros de altitud, sus castores, sus águilas y sus linces, el parque es un lugar ideal para hacer un picnic, una caminata y un terreno de descubrimiento para más de un millón de personas que lo visitan cada año. Para que los esfuerzos al aire libre sean más amenos, un poco de cultura: hay 39 monumentos históricos diseminados en el parque, en particular la casa en donde nació el compositor Federico Chopin.
Ul. Tetmajera 38, Izabelin – Tel. : (+48) 22 7226001
Abierto todos los días.
El jardín zoológico es la ocasión de pasearse por un magnífico parque y de instruirse de manera lúdica. En efecto, el zoológico es un lugar de aprendizaje en donde gracias a los paneles de información que se encuentran a lo largo del recorrido, la familia entera será experta en materia de peso, de tamaño, de las costumbres alimenticias de los visones, de los camellos, de los pandas, de los elefantes y de las jirafas… Talleres temáticos proponen también sensibilizar sobre los niños a la protección de la naturaleza y les enseña a cuidar los animales domésticos o exóticos.
Ul. Ratuszowa, Varsovia – Tel. : (+48) 22 6194041
Abierto todos los días de las 9h00 a las 15h30.
El parque Lazienki
Los niños estarán gratamente sorprendidos de poder acercarse a las ardillas y a los cisnes de este parque. De fácil de acceso ya que está muy cerca del centro de la ciudad, el parque tiene un espacio en donde se puede descansar después de una jornada de visita, que toda la familia apreciará. Para relajarse un rato, existe en verano la posibilidad de dar una vuelta de 10 minutos en góndola, que encantará a los chicos.
1 ul Agrykoli, Varsovia – Tel. : (+48) 22 6216241
Abierto todos los días de las 8h00 hasta la puesta del sol.
El parque nacional de Kampinos
En solamente 30 minutos de transporte se llega a este parque, pero ¡qué desorientado se siente uno! Con su bosque, sus dunas de más de 30 metros de altitud, sus castores, sus águilas y sus linces, el parque es un lugar ideal para hacer un picnic, una caminata y un terreno de descubrimiento para más de un millón de personas que lo visitan cada año. Para que los esfuerzos al aire libre sean más amenos, un poco de cultura: hay 39 monumentos históricos diseminados en el parque, en particular la casa en donde nació el compositor Federico Chopin.
Ul. Tetmajera 38, Izabelin – Tel. : (+48) 22 7226001
Abierto todos los días.