Una selección elaborada en cooperación con
Burdeos
Conocida en todo el mundo por sus viñedos, Burdeos es una ciudad que ofrece un cuadro excepcional. Cerca del océano Atlántico, de los Pirineos y de las Landas, la ciudad está clasificada como patrimonio universal de la UNESCO. Para descubrir Burdeos, los caminos son numerosos y variados, pero todos convergen inevitablemente en la calidad de la gastronomía, la dulzura del clima, los prestigiosos castillos y el dinamismo de la ciudad. Los padres y los niños que visitan la ciudad son tratados muy bien ya que las atracciones lúdicas y educativas que se pueden compartir en familia son numerosas. Un sello de calidad ha sido creado en este sentido: « Familia + ».
Descubrir, comprender, asombrarse, distraerse, entretenerse, maravillarse… Un montón de sitios magníficos que se pueden visitar EN FAMILIA partiendo de su hotel en Burdeos.
Novotel Bordeaux Centre Meriadeck
Descubrir, comprender, asombrarse, distraerse, entretenerse, maravillarse… Un montón de sitios magníficos que se pueden visitar EN FAMILIA partiendo de su hotel en Burdeos.
Novotel Bordeaux Centre Meriadeck
12
El estuario de la Gironda es el más ancho de Europa. Mide 12 kilómetros de ancho y 75 kilómetros de largo.
14 000
La región de Burdeos, mundialmente conocida por su vino, cuenta con 14 000 productores de vino.
350
Burdeos cuenta con cerca de 350 edificios catalogados como monumentos históricos franceses, una verdadera hazaña.
Kids’voyage les aconseja
Granja exótica de Cadaujaca
A 15 minutos solamente de Burdeos, la granja es un despiste total. Aquí los niños podrán subirse a un tren, distribuir pan a los animales y darle incluso el biberón a los bebés animales, divertirse en la piscina infantil mientras que los padres andan en dromedario. Canguros, zorros, lobos, conejos, cerdos y asnos… ¡Una linda diversidad para tener numerosos recuerdos!
Granja exótica, Cadaujac – Tel.: (+33) 5 56 30 94 80
Todos los días de las 10h00 a las 19h00 (20h00 en julio y agosto).
La casa de la naturaleza
La casa de la naturaleza se orienta especialmente hacia la familia y tiene por objeto sensibilizar al medio ambiente. Los niños descubren el mundo que los rodea gracias a exposiciones científicas variadas, a un parque animal que cuenta con más de 50 especies y a un acuario que presenta los peces de los ríos de la región. Áreas de juegos y de picnic completan este lugar ideal para pasar un día en familia.
53, rue du Moulineau, Gradignan – Tel. : (+33) 5 56 89 51 74
Parque: todos los días de las 8h00 a la puesta del sol. Acuario: de Lunes a viernes de las 10h00 a las 12h00 y de las 14h00 a las 17h00. Los domingod de las 15h00 a las 19h00.
El Ecomuseo de la viña y del vino
Con más de 500 instrumentos que datan de los siglos XVIII y XIX que se pueden tocar, el museo es la ocasión soñada para descubrir y comprender el fascinante mundo de la viña y del vino de manera lúdica. Las herramientas de nuestros antepasados sorprenderán tanto a los niños como a los padres ya que son ingeniosas y a veces insólitas. El cultivo de la viña, sus enfermedades, la habilidad de los toneleros, los químicos que trabajan en el vino, todo esto ya no tendrá ningún secreto para ustedes.
238, cours du Général de Gaulle, Gradignan – Tel. : (+33) 5 56 89 00 79
Miércoles, viernes, sábado y segundo domingo del mes de las 14h00 a las 18h00. Cerrado del 15 de diciembre al 15 de enero, en julio y en agosto.
A 15 minutos solamente de Burdeos, la granja es un despiste total. Aquí los niños podrán subirse a un tren, distribuir pan a los animales y darle incluso el biberón a los bebés animales, divertirse en la piscina infantil mientras que los padres andan en dromedario. Canguros, zorros, lobos, conejos, cerdos y asnos… ¡Una linda diversidad para tener numerosos recuerdos!
Granja exótica, Cadaujac – Tel.: (+33) 5 56 30 94 80
Todos los días de las 10h00 a las 19h00 (20h00 en julio y agosto).
La casa de la naturaleza
La casa de la naturaleza se orienta especialmente hacia la familia y tiene por objeto sensibilizar al medio ambiente. Los niños descubren el mundo que los rodea gracias a exposiciones científicas variadas, a un parque animal que cuenta con más de 50 especies y a un acuario que presenta los peces de los ríos de la región. Áreas de juegos y de picnic completan este lugar ideal para pasar un día en familia.
53, rue du Moulineau, Gradignan – Tel. : (+33) 5 56 89 51 74
Parque: todos los días de las 8h00 a la puesta del sol. Acuario: de Lunes a viernes de las 10h00 a las 12h00 y de las 14h00 a las 17h00. Los domingod de las 15h00 a las 19h00.
El Ecomuseo de la viña y del vino
Con más de 500 instrumentos que datan de los siglos XVIII y XIX que se pueden tocar, el museo es la ocasión soñada para descubrir y comprender el fascinante mundo de la viña y del vino de manera lúdica. Las herramientas de nuestros antepasados sorprenderán tanto a los niños como a los padres ya que son ingeniosas y a veces insólitas. El cultivo de la viña, sus enfermedades, la habilidad de los toneleros, los químicos que trabajan en el vino, todo esto ya no tendrá ningún secreto para ustedes.
238, cours du Général de Gaulle, Gradignan – Tel. : (+33) 5 56 89 00 79
Miércoles, viernes, sábado y segundo domingo del mes de las 14h00 a las 18h00. Cerrado del 15 de diciembre al 15 de enero, en julio y en agosto.
Museos y exposiciones
El museo de historia natural
El museo presenta especimenes de mamíferos, pájaros, reptiles, peces, crustáceos y mariposas que maravillarán a los niños. La colección consagrada a la fauna regional será una ocasión única de descubrir los osos y los lobos que viven en la región de Burdeos. Al recorrer el museo, toda la familia va a comprender la lógica de la evolución de las especies, el papel que jugó el hombre en la desaparición de algunos animales, y se sensibilizará a lo que actualmente está en juego a nivel medioambiental.
5, plaza Bardineau, Burdeos – Tel. : (+33) 5 56 48 26 37
Lunes, miércoles, jueves y viernes de las 11h00 a las 18h00. Sábados y domingos de la 14h00 a las 18h00.
Cap Science
Cap Science se organiza en torno a una gran exposición permanente y a varias pequeñas exposiciones temporales. Las diferentes animaciones para los pequeños y los mayores tienen por objeto hacer descubrir fenómenos científicos y principios tecnológicos. Un viaje al mundo de la ciencia, amenizados con exposiciones virtuales como « Aquitania salida de las aguas », una atracción interactiva sobre la evolución de la región desde hacen 250 millones de años.
Hangar 20, quai de Bacalan, Burdeos – Tel. : (+33) 5 56 01 07 07
De martes a viernes de las 14h00 a las 18h00. Sábados y domingos de las 14h00 a las 19h00.
El museo de Aquitania
¡Para saber todo sobre la Aquitania! El museo propone libros de juegos para los niños de 4 a 8 años y de 8 a 12 años para que descubran, siguiendo recorridos y talleres creativos, la prehistoria, la época romana, la Edad Media o los Tiempos Modernos de la ciudad. Obviamente el museo no está reservado sólo a los niños, y los padres podrán perfeccionar fácilmente sus conocimientos en este museo que cuenta con más de 700 000 obras expuestas.
20, cours Pasteur, Burdeos – Tel. : (+33) 5 56 01 51 00
De martes a domingo de las 11h00 a las 18h00.
El museo presenta especimenes de mamíferos, pájaros, reptiles, peces, crustáceos y mariposas que maravillarán a los niños. La colección consagrada a la fauna regional será una ocasión única de descubrir los osos y los lobos que viven en la región de Burdeos. Al recorrer el museo, toda la familia va a comprender la lógica de la evolución de las especies, el papel que jugó el hombre en la desaparición de algunos animales, y se sensibilizará a lo que actualmente está en juego a nivel medioambiental.
5, plaza Bardineau, Burdeos – Tel. : (+33) 5 56 48 26 37
Lunes, miércoles, jueves y viernes de las 11h00 a las 18h00. Sábados y domingos de la 14h00 a las 18h00.
Cap Science
Cap Science se organiza en torno a una gran exposición permanente y a varias pequeñas exposiciones temporales. Las diferentes animaciones para los pequeños y los mayores tienen por objeto hacer descubrir fenómenos científicos y principios tecnológicos. Un viaje al mundo de la ciencia, amenizados con exposiciones virtuales como « Aquitania salida de las aguas », una atracción interactiva sobre la evolución de la región desde hacen 250 millones de años.
Hangar 20, quai de Bacalan, Burdeos – Tel. : (+33) 5 56 01 07 07
De martes a viernes de las 14h00 a las 18h00. Sábados y domingos de las 14h00 a las 19h00.
El museo de Aquitania
¡Para saber todo sobre la Aquitania! El museo propone libros de juegos para los niños de 4 a 8 años y de 8 a 12 años para que descubran, siguiendo recorridos y talleres creativos, la prehistoria, la época romana, la Edad Media o los Tiempos Modernos de la ciudad. Obviamente el museo no está reservado sólo a los niños, y los padres podrán perfeccionar fácilmente sus conocimientos en este museo que cuenta con más de 700 000 obras expuestas.
20, cours Pasteur, Burdeos – Tel. : (+33) 5 56 01 51 00
De martes a domingo de las 11h00 a las 18h00.
Sitios para comer en familia
Les Sens Ciel
Para las comidas en familia, este restaurante tiene una sala espléndida y especialidades típicamente bordelesas. El ambiente es cálido y se puede comer en la terraza.
59, rue du Palais Gallien, Burdeos – Tel. : (+33) 5 56 81 46 51
Lunes y viernes de las 12h00 a las 14h00. Martes, miércoles y jueves de las 12h00 a las 14h00 y de las 19h00 a las 21h30. Los sábados de las 19h00 a las 22h00.
Le Raboliot
Ambiente atípico para este restaurante que propone una carta de parrilladas y especialidades del suroeste de Francia. En efecto, el restaurante está instalado en una antigua posta y procura conservar el alma del lugar.
38, rue Payronnet, Burdeos – Tel. : (+33) 5 56 92 27 33
De lunes a viernes.
Chez Paulette
Un restaurante simple con un ambiente relajado que será el refugio perfecto después de una larga caminata o de un día de visitas. Los platos propuestos son típicos de la región.
24, rue Saint Rémi, Burdeos – Tel. : (+33) 5 56 79 07 85
Todos los días salvo los domingos por la noche.
Las guías de viaje KIDS' VOYAGE y los hoteles NOVOTEL en Burdeos les desean una excelente estancia.
Para las comidas en familia, este restaurante tiene una sala espléndida y especialidades típicamente bordelesas. El ambiente es cálido y se puede comer en la terraza.
59, rue du Palais Gallien, Burdeos – Tel. : (+33) 5 56 81 46 51
Lunes y viernes de las 12h00 a las 14h00. Martes, miércoles y jueves de las 12h00 a las 14h00 y de las 19h00 a las 21h30. Los sábados de las 19h00 a las 22h00.
Le Raboliot
Ambiente atípico para este restaurante que propone una carta de parrilladas y especialidades del suroeste de Francia. En efecto, el restaurante está instalado en una antigua posta y procura conservar el alma del lugar.
38, rue Payronnet, Burdeos – Tel. : (+33) 5 56 92 27 33
De lunes a viernes.
Chez Paulette
Un restaurante simple con un ambiente relajado que será el refugio perfecto después de una larga caminata o de un día de visitas. Los platos propuestos son típicos de la región.
24, rue Saint Rémi, Burdeos – Tel. : (+33) 5 56 79 07 85
Todos los días salvo los domingos por la noche.
Las guías de viaje KIDS' VOYAGE y los hoteles NOVOTEL en Burdeos les desean una excelente estancia.
Zoológicos, acuarios, parques y jardines
Zoológico de Pessac
Hipopótamos, canguros, cebras, osos, jaguares o elefantes…, el zoológico de Pessac es inevitable para las familias de aventureros. Antílopes y tigres blancos los esperan entre más de 250 animales. El zoológico cuenta también con un parque de atracciones, así como una minigranja donde es posible tocar a los animales y alimentarlos con alimentos vendidos en el zoológico ¡La garantía de un día en familia con éxito!
3, avenue de Transvaal, Pessac – Tel. : (+33) 5 57 89 28 10
El parque bordelés
Un lugar ideal para descansar después de un largo paseo o de un día de visita bien recargado. El parque es la zona verde más importante de la ciudad. Cuenta con un parque animal, un teatro de marionetas y otras atracciones para los niños. Un río y un lago proporcionarán el ambiente tranquilo de los lugares con agua o el marco ideal para hacer un picnic. El parque bordelés es un sitio piloto en la gestión de los parques de Burdeos. Paneles explicativos dan información sobre las técnicas innovadoras y respetuosas del medio ambiente utilizado.
Rue du Bocage, Burdeos – Tel. : (+33) 5 56 08 16 86
Todos los días de las 7h00 a las 20h00 (21h00 de junio a agosto y 18h00 de noviembre a marzo).
El jardín botánico
Para darse un paseo o para descubrir el mundo de las plantas, el jardín botánico es siempre un lugar mágico tanto para los niños como para los padres. Espacio educativo, se puede admirar plantas carnívoras u observar la biodiversidad que lo rodea. La visita en compañía de un guía es una buena manera para los adultos y los niños de aprender sobre el jardín, ya sean ecologistas en pantalones cortos o ardientes partidarios de la naturaleza.
Quai de Queyries, Burdeos – Tel. : (+33) 5 56 52 18 77
Todos los días de las 8h00 a las 20h00 (en verano) y de las 8h00 a las 18h00 (en invierno).
Hipopótamos, canguros, cebras, osos, jaguares o elefantes…, el zoológico de Pessac es inevitable para las familias de aventureros. Antílopes y tigres blancos los esperan entre más de 250 animales. El zoológico cuenta también con un parque de atracciones, así como una minigranja donde es posible tocar a los animales y alimentarlos con alimentos vendidos en el zoológico ¡La garantía de un día en familia con éxito!
3, avenue de Transvaal, Pessac – Tel. : (+33) 5 57 89 28 10
El parque bordelés
Un lugar ideal para descansar después de un largo paseo o de un día de visita bien recargado. El parque es la zona verde más importante de la ciudad. Cuenta con un parque animal, un teatro de marionetas y otras atracciones para los niños. Un río y un lago proporcionarán el ambiente tranquilo de los lugares con agua o el marco ideal para hacer un picnic. El parque bordelés es un sitio piloto en la gestión de los parques de Burdeos. Paneles explicativos dan información sobre las técnicas innovadoras y respetuosas del medio ambiente utilizado.
Rue du Bocage, Burdeos – Tel. : (+33) 5 56 08 16 86
Todos los días de las 7h00 a las 20h00 (21h00 de junio a agosto y 18h00 de noviembre a marzo).
El jardín botánico
Para darse un paseo o para descubrir el mundo de las plantas, el jardín botánico es siempre un lugar mágico tanto para los niños como para los padres. Espacio educativo, se puede admirar plantas carnívoras u observar la biodiversidad que lo rodea. La visita en compañía de un guía es una buena manera para los adultos y los niños de aprender sobre el jardín, ya sean ecologistas en pantalones cortos o ardientes partidarios de la naturaleza.
Quai de Queyries, Burdeos – Tel. : (+33) 5 56 52 18 77
Todos los días de las 8h00 a las 20h00 (en verano) y de las 8h00 a las 18h00 (en invierno).