Milán
Milán es una ciudad dinámica, moderna, a veces caótica, pero posee numerosos monumentos históricos de gran valor. Constantemente en evolución, y decididamente anclada en el presente, Milán es la capital italiana de la moda y del diseño, a la vez que encontramos la Bolsa, ya que es el polo económico más grande del país. Esta diversidad hace de Milán una ciudad en donde toda la familia podrá visitar monumentos como el Duomo o el castillo de los Sforza, ver « La Sagrada Cena » pintada por Leonardo da Vinci, pasear por un parque o bien seguir a los miles de « tifosi » (los hinchas) que van al estadio San Siro para animar a uno de los dos equipos de fútbol de Milán, eternos rivales.
Descubrir, comprender, asombrarse, distraerse, entretenerse, maravillarse… Un montón de sitios magníficos que se pueden visitar EN FAMILIA partiendo de su hotel en Milán.
Novotel Milano Nord Ca Granda
2 000
La catedral, llamada « Erizo de mármol » debido a su ornamentación exuberante, posee más de 2 000 estatuas.
1778
Construido en 1778 por el arquitecto Antonio Salieri, el teatro de La Scala se ha convertido desde entonces en uno de los lugares más famosos del mundo para los apasionados de la ópera.
100 000
Capital mundial de la moda, Milán acoge cuatro veces al año a más de 100 000 personas, clientes, periodistas, modelos, creadores que se dan cita aquí durante los desfiles de moda.
Kids’voyage les aconseja
El museo nacional de las ciencias y de las técnicas
Sigan los pasos del más genial de los inventores… ¡Leonardo da Vinci! En este museo toda la familia podrá admirar las maquetas de los inventos más geniales que ya habían sido germinados en el espíritu de este hombre fuera de lo común: el helicóptero, la grúa, el ascensor, el paracaídas, el automóvil con resorte. El museo cuenta también con una sección consagrada al transporte ferroviario, al transporte marítimo y aéreo y con un área de juegos y de actividades interactivas al aire libre para los niños.
Calle San Vittore 21, Milán – Tel. : (+39) 2 485551
De martes a viernes de las 9h30 a las 17h00. Los sábados y los días festivos de las 9h30 a las 18h30.
El parque prehistórico
Situado en las afueras de Milán, en este parque toda la familia podrá descubrir la época prehistórica. Dinosaurios enormes y reconstituciones del ambiente en el que vivían intrigarán a los niños. También podrán recorrer el museo que presenta la evolución de la vida en la tierra gracias a fósiles y a esqueletos de animales prehistóricos. Varias zonas de picnic completan este parque bastante original.
Calle Ponte Vecchio 21, Rivolta d’Adda – Tel. : (+39) 3 6378184
Todos los días del 23 de febrero al 16 de noviembre de las 9h00 a las 18h00.
El museo del juguete y del niño
¡Si les queda tiempo para visitar otro museo antes de irse, entonces tienen que ver el Museo del juguete y del niño! Toda la familia podrá descubrir el universo de los juguetes, desde los años 1700 hasta 1960. Del triciclo de madera al modelo reducido de un avión pasando por un robot electrónico, la visita, que se puede hacer por orden cronológico, permite comprender la evolución del mundo de la infancia al mismo tiempo que algunos admirarán verdaderas obras maestras.
Calle Pitteri 56, Milán – Tel. : (+39) 2 26411585
De lunes a viernes de las 9h30 a las 16h00. Sábados y domingos de las 9h30 a las 12h30 y de las 15h00 a las 18h00.
Museos y exposiciones
El Duomo
El Duomo, símbolo de la ciudad, es una de las catedrales más grandes del mundo. Los niños quedarán impresionados por el tamaño de este edificio así como por la abundancia de su ornamentación. Las gárgolas son numerosas y se pueden admirar de cerca sus copias en el museo del Duomo. Desde el techo de la catedral se tiene una vista inigualable sobre la ciudad.
Plaza del Duomo, Milán – Tel. : (+39) 2 86463456
Todos los días de las 7h00 a las 19h00.
El museo del teatro de La Scala
Conocido en el mundo entero, el teatro de La Scala es el lugar en donde se ofrecen representaciones magníficas. Sin embargo, pocos son los niños que se entusiasmarán con asistir a una función de la Opera. Entonces, ¿por qué no salir en familia a descubrir la historia y la vida de La Scala gracias al museo que para ello se ha construido? Tanto los niños como los padres podrán descubrir los instrumentos de música, los retratos de los músicos más famosos, de Verdi a Toscanini, el auditorio, y también ver el espectáculo de maquinas en los bastidores.
Largo Ghiringhelli 1, Milán – Tel. : (+39) 2 88792473
Todos los días de las 9h00 a la 12h30 y de las 13h30 a las 17h30.
El museo de historia natural
Después de haber sido completamente destruído en 1943, los esfuerzos de sus equipos apasionados han permitido reconstruir el museo y sus colecciones de historia natural. Hoy en día el museo juega un papel educativo a través de unas veinte salas que presentan la evolución del ser humano, esqueletos de especies desaparecidas, fósiles o la fauna y la flora. Un viaje para toda la familia a través del tiempo a lo largo y a lo ancho de los cinco continentes.
Corso Venezia, 55, Milán – Tel. : (+39) 2 88463337
De martes a domingo de las 9h00 a las 17h30.
Sitios para comer en familia
Ristorante Brek
En un marco acogedor usted mismo puede componer sus ensaladas (lo que es sumamente práctico para saber lo que comen los niños), elegir las pastas y descubrir la célebre cocina italiana.
Plazuela Giordano, Milán – Tel. : (+39) 2 76023379
Todos los días de las 12h00 a las 15h00 y de las 18h00 a las 22h30.
Pizzeria Premiata
¡Imposible visitar Italia sin probar una pizza! La acogida cordial y el decorado simpático de este restaurante serán el marco ideal para saborear las enormes pizzas del jefe.
Calle Alzaia Naviglio Grande 2, Milán – Tel. : (+39) 2 89406648
Todos los días de las 12h30 a las 14h30 y de las 19h30 a las 2h00 (salvo los martes en la tarde).
Heladeria Ecologica
En Milán, las visitas más agradables se hacen paseándose con un helado en la mano. Un buen argumento para dejarse tentar por el Helado Ecologico que desde los años 1970 ofrece helados sin colorantes ni conservantes.
Corso di Porta Ticinese 40, Milán – Tel. : (+39) 2 58101872
De lunes a viernes de las 13h00 a la 1h00. Sábados y domingos de las 12h00 a la 00h30.
Las guías de viaje KIDS' VOYAGEE y los hoteles NOVOTEL en Milán les desean una excelente estancia.
Zoológicos, acuarios, parques y jardines
Giardini Pubblici
En este parque —el más antiguo de la ciudad— se encuentra el museo de historia natural y el planetario. Para evadirse del ritmo desenfrenado de la ciudad, el parque será apreciado para hacer un picnic o para saborear un rico helado italiano en familia. Los niños podrán hacer un poco de ejercicio no lejos de los cisnes o de los poneys.
Corso Venezia, Piazza Duse, Milán
Todos los días de las 6h30 a las 20h00 (de noviembre a febrero), 21h00 (de marzo a octubre), 22h00 (mayo), 23h00 (de junio a septiembre).
Idroscalo
¡El mar y la playa en Milán!, he aquí lo que les propone Idroscalo. El parque rebosa de actividades que van a distraer a toda la familia: entre los deportes acuáticos como el hidropedal o la natación y el jogging, los patines o bien hacer escaladas, no hay más que elegir.
11 Via Circonvallazione Est, Milán – Tel. : (+39) 2 70200902
Todos los días de las 7h00 a las 17h00 (21h00 en verano).
El acuario de Milán
El acuario de Milán es uno de los más importantes y uno de los más antiguos de Italia. Aunque en el acuario abundan los peces de mar y de agua dulce de Italia, algunos de los 36 estanques cuentan con especies que provienen de África, de Asia o de América Latina. A lo largo del año se organizan espectáculos, animaciones y concursos para los niños y para toda la familia. ¡Un gran viaje tanto para los niños como para los padres en un mundo lleno de colores de animales acuáticos!
Viale Gadio 2, Milán – Tel. : (+39) 2 88465754
De martes a domingo de las 9h00 a las 13h00 y de las 14h00 a las 17h30.
