Une sélection en partenariat avec
Zurich
Régulièrement citée comme la ville bénéficiant de la meilleure qualité de vie au monde, Zurich est une cité aux multiples facettes. Plus grande ville de Suisse, capitale économique et financière, Zurich est l’une des références mondiales de l’art contemporain et de la culture en général avec ses nombreux musées et expositions. L’arrivée du printemps sonne aussi le coup d’envoi de festivals célèbres bien au-delà des frontières du pays. Les rives de son lac, la richesse de ses espaces verts comme de ses attractions font de Zurich et de ses environs une destination particulièrement agréable à découvrir en famille.
Découvrir, comprendre, s’étonner, se distraire, s’amuser, s’émerveiller… Plein de bons plans à vivre EN FAMILLE au départ de votre hôtel à Zurich !
Novotel Zurich City-West
Découvrir, comprendre, s’étonner, se distraire, s’amuser, s’émerveiller… Plein de bons plans à vivre EN FAMILLE au départ de votre hôtel à Zurich !
Novotel Zurich City-West
1
En plus d’être la ville la plus peuplée de Suisse, Zurich est surtout la capitale économique et la principale place bancaire du pays.
27
C’est le nombre de records du monde d’athlétisme qui ont été battus dans le Stade du Letzigrund de Zurich qui accueille chaque année le plus fameux meeting au monde.
10
En accueillant plus de 19 millions de passagers par an, l’aéroport de Zurich, principal aéroport de Suisse, appartient au top 10 mondial.
Musées & Expositions :
Le Musée Zoologique
Partez en famille sur les traces de milliers d’animaux et de leur histoire… Ce musée présente en effet un spectacle fascinant d’animaux naturalisés. Des mammifères aux oiseaux, des reptiles aux amphibiens, on les croirait presque plus vrais que nature. L’occasion unique pour les enfants d’une photo souvenir auprès d’un ours polaire ou d’un orang-outang perché dans son arbre.
Karl Schmid-Strasse 4, Zurich – Tél. : (+41) 44 634 38 38
Du mardi au vendredi de 9h00 à 17h00 et le week-end de 10h00 à 16h00.
Le Technorama
Toucher, comprendre, manipuler… Tel est le programme de toute la famille dans ce musée, unique en Suisse, dédié à la découverte de la science, de l’art et de la technique. Totalement interactif, c’est un paradis captivant, à 25 km de Zurich, pour tous les curieux en culottes courtes. Entre les ateliers et les jeux, c’est une véritable fête des sens et d’expérimentations en tout genre. Apprendre en s’amusant, les enfants vont adorer le Technorama.
Technoramstrasse 1, Winterthur – Tél. : (+41) 52 244 08 44
Du mardi au dimanche de 10h00 à 17h00.
Le Musée du Jouet
Dînettes, jouets en bois, livres de contes… Les collections de ce musée sont un véritable émerveillement pour tous les enfants. Situé dans l’une des ruelles les plus anciennes du centre ville, il présente l’histoire et l’évolution des jouets en Europe sur plus de deux siècles. Les habits des poupées sont à eux seuls un vrai voyage à travers la mode tandis que les locomotives des chemins de fer symbolisent parfaitement les évolutions techniques des transports. Une aventure historique « en miniature » et une visite à ne pas manquer avec des enfants.
Englischviertelstasse 19 b, Zurich – Tél. : (+41) 44 252 78 70
Le premier Dimanche de chaque mois de 11h00 à 17h00.
Partez en famille sur les traces de milliers d’animaux et de leur histoire… Ce musée présente en effet un spectacle fascinant d’animaux naturalisés. Des mammifères aux oiseaux, des reptiles aux amphibiens, on les croirait presque plus vrais que nature. L’occasion unique pour les enfants d’une photo souvenir auprès d’un ours polaire ou d’un orang-outang perché dans son arbre.
Karl Schmid-Strasse 4, Zurich – Tél. : (+41) 44 634 38 38
Du mardi au vendredi de 9h00 à 17h00 et le week-end de 10h00 à 16h00.
Le Technorama
Toucher, comprendre, manipuler… Tel est le programme de toute la famille dans ce musée, unique en Suisse, dédié à la découverte de la science, de l’art et de la technique. Totalement interactif, c’est un paradis captivant, à 25 km de Zurich, pour tous les curieux en culottes courtes. Entre les ateliers et les jeux, c’est une véritable fête des sens et d’expérimentations en tout genre. Apprendre en s’amusant, les enfants vont adorer le Technorama.
Technoramstrasse 1, Winterthur – Tél. : (+41) 52 244 08 44
Du mardi au dimanche de 10h00 à 17h00.
Le Musée du Jouet
Dînettes, jouets en bois, livres de contes… Les collections de ce musée sont un véritable émerveillement pour tous les enfants. Situé dans l’une des ruelles les plus anciennes du centre ville, il présente l’histoire et l’évolution des jouets en Europe sur plus de deux siècles. Les habits des poupées sont à eux seuls un vrai voyage à travers la mode tandis que les locomotives des chemins de fer symbolisent parfaitement les évolutions techniques des transports. Une aventure historique « en miniature » et une visite à ne pas manquer avec des enfants.
Englischviertelstasse 19 b, Zurich – Tél. : (+41) 44 252 78 70
Le premier Dimanche de chaque mois de 11h00 à 17h00.
Zoos, aquariums, parcs et jardins :
Le Zoo de Zurich
Trois visites en une : le zoo de Zurich offre à toute la famille la possibilité de découvrir trois « mondes » pour des moments inoubliables. Après une partie « classique » qui permet d’admirer plus de 320 espèces différentes d’animaux des cinq continents, il est temps pour les enfants de pousser les portes du Zoolino. Un lieu qu’ils apprécieront particulièrement grâce au contact direct avec les animaux. Entre caresses et photos, c’est un lieu magique pour eux. Enfin arrive le moment de pénétrer dans l’univers fascinant de la forêt tropicale de Masoala. Une sortie à ne pas manquer !
Zürichbergstrasse 221, Zurich – Tél. : (+41) 44 254 25 05
Tous les jours de 9h00 à 18h00 (Mars à Octobre) et de 9h00 à 17h00 (Novembre à Février).
Le Knies Kinderzoo
Depuis son ouverture, en 1962, le Kinderzoo est devenu le rendez-vous incontournable pour une rencontre entre les enfants et les animaux. Ce parc, à 30 mn en voiture de Zurich, leur offre la possibilité d’observer et d’approcher les animaux de façon originale. Yeux dans les yeux avec une girafe en montant sur une haute terrasse, aventures captivantes avec les phoques, plaisir d’une promenade sur le dos d’un éléphant ou service du déjeuner aux singes… voilà quelques unes des aventures extraordinaires que les enfants ne sont pas près d’oublier !
Oberseestrasse, Rapperswil – Tél. : (+41) 55 220 67 67
Tous les jours à partir de 9h00 à 18h00.
Conny-Land
Le Delphinarium de ce parc d’attractions fait partie des plus modernes d’Europe. C’est l’occasion pour petits et grands d’assister à des spectacles avec des dauphins, mais aussi des loups de mer et bien d’autres animaux. Un moment magique qui pourra se poursuivre avec la visite du cirque des perroquets, véritable défilé d’ailes multicolores, ou encore le parc des dinosaures. Et pour se remettre de toutes ces découvertes, il sera bien temps pour les plus jeunes de rejoindre les nombreuses aires de jeu. Pour de nouvelles émotions…
Lipperswil – Tél. : (+41) 52 762 72 71
Tous les jours de 9h00 à 18h00 (mi-Mars à Octobre) et les Dimanches jusqu’à 19h00.
Trois visites en une : le zoo de Zurich offre à toute la famille la possibilité de découvrir trois « mondes » pour des moments inoubliables. Après une partie « classique » qui permet d’admirer plus de 320 espèces différentes d’animaux des cinq continents, il est temps pour les enfants de pousser les portes du Zoolino. Un lieu qu’ils apprécieront particulièrement grâce au contact direct avec les animaux. Entre caresses et photos, c’est un lieu magique pour eux. Enfin arrive le moment de pénétrer dans l’univers fascinant de la forêt tropicale de Masoala. Une sortie à ne pas manquer !
Zürichbergstrasse 221, Zurich – Tél. : (+41) 44 254 25 05
Tous les jours de 9h00 à 18h00 (Mars à Octobre) et de 9h00 à 17h00 (Novembre à Février).
Le Knies Kinderzoo
Depuis son ouverture, en 1962, le Kinderzoo est devenu le rendez-vous incontournable pour une rencontre entre les enfants et les animaux. Ce parc, à 30 mn en voiture de Zurich, leur offre la possibilité d’observer et d’approcher les animaux de façon originale. Yeux dans les yeux avec une girafe en montant sur une haute terrasse, aventures captivantes avec les phoques, plaisir d’une promenade sur le dos d’un éléphant ou service du déjeuner aux singes… voilà quelques unes des aventures extraordinaires que les enfants ne sont pas près d’oublier !
Oberseestrasse, Rapperswil – Tél. : (+41) 55 220 67 67
Tous les jours à partir de 9h00 à 18h00.
Conny-Land
Le Delphinarium de ce parc d’attractions fait partie des plus modernes d’Europe. C’est l’occasion pour petits et grands d’assister à des spectacles avec des dauphins, mais aussi des loups de mer et bien d’autres animaux. Un moment magique qui pourra se poursuivre avec la visite du cirque des perroquets, véritable défilé d’ailes multicolores, ou encore le parc des dinosaures. Et pour se remettre de toutes ces découvertes, il sera bien temps pour les plus jeunes de rejoindre les nombreuses aires de jeu. Pour de nouvelles émotions…
Lipperswil – Tél. : (+41) 52 762 72 71
Tous les jours de 9h00 à 18h00 (mi-Mars à Octobre) et les Dimanches jusqu’à 19h00.
Les coups de cœur de Kids’voyage :
Le Kindercity
Plus qu’une ville, c’est surtout un royaume dont vous allez pousser les portes. Kindercity est en effet un pays magique qui prpose à tous les enfants, jusqu’à 12 ans, des ateliers incroyablement ludiques et originaux. Petits pâtissiers créant des figurines en chocolat au début de leur aventure, ils deviennent ensuite paléontologues en construisant des squelettes de dinosaures ou mécanicien en réparant des voitures. Et bien d’autres expériences les attendent avant qu’ils ne profitent des nombreux manèges et attractions du parc, conclusion d’une journée inoubliable !
Chlirietstrasse 12, Volketswil – Tél. : (+41) 43 204 30 60
Tous les jours de 10h00 à 18h00.
Le Musée des Dinosaures
Bienvenue sur la Terre des dinosaures ! Petits et grands vont vivre un véritable voyage dans le temps en découvrant les dinosaures volants et marins de l’ère primaire, mais aussi le fossile d’un cétacé, une immense tortue de mer et bien d’autres animaux extraordinaires. Après toutes ces émotions, les enfants pourront s’amuser dans le « Dino Giardino » avant de passer à la boutique pour ramener un souvenir de ce musée pas comme les autres.
Zürichstrasse 69, Aathal-Seegräben – Tél. : (+41) 44 932 14 18
Du Mardi au Samedi de 10h00 à 17h00 et le Dimanche de 10h00 à 18h00.
L’Alpamare
Plus grand parc aquatique couvert d’Europe, l’Alpamare est le lieu idéal pour les familles à la recherche de sensations fortes. Avec ses 10 toboggans pour une longueur totale de 1 500 m, c’est un lieu d’amusement sans limites pour les petits comme les grands. Avec l’Alpabob, les Alpacanyons, le redoutable Thriller et l’incroyable Bala, les aventures aquatiques ne manquent pas. A découvrir aussi la piscine à courant, unique dans toute la Suisse. Un must !
Gwattstraße 12, 8808 Pfäffikon – Tel.: (+41) 55 415 15 15
Le Lundi de 9h00 à 22h00, du Mardi au Jeudi de 10h00 à 22h00, le Vendredi de 10h00 à 23h00, le Samedi de 9h00 à 23h00 et le Dimanche de 9h00 à 22h00.
Plus qu’une ville, c’est surtout un royaume dont vous allez pousser les portes. Kindercity est en effet un pays magique qui prpose à tous les enfants, jusqu’à 12 ans, des ateliers incroyablement ludiques et originaux. Petits pâtissiers créant des figurines en chocolat au début de leur aventure, ils deviennent ensuite paléontologues en construisant des squelettes de dinosaures ou mécanicien en réparant des voitures. Et bien d’autres expériences les attendent avant qu’ils ne profitent des nombreux manèges et attractions du parc, conclusion d’une journée inoubliable !
Chlirietstrasse 12, Volketswil – Tél. : (+41) 43 204 30 60
Tous les jours de 10h00 à 18h00.
Le Musée des Dinosaures
Bienvenue sur la Terre des dinosaures ! Petits et grands vont vivre un véritable voyage dans le temps en découvrant les dinosaures volants et marins de l’ère primaire, mais aussi le fossile d’un cétacé, une immense tortue de mer et bien d’autres animaux extraordinaires. Après toutes ces émotions, les enfants pourront s’amuser dans le « Dino Giardino » avant de passer à la boutique pour ramener un souvenir de ce musée pas comme les autres.
Zürichstrasse 69, Aathal-Seegräben – Tél. : (+41) 44 932 14 18
Du Mardi au Samedi de 10h00 à 17h00 et le Dimanche de 10h00 à 18h00.
L’Alpamare
Plus grand parc aquatique couvert d’Europe, l’Alpamare est le lieu idéal pour les familles à la recherche de sensations fortes. Avec ses 10 toboggans pour une longueur totale de 1 500 m, c’est un lieu d’amusement sans limites pour les petits comme les grands. Avec l’Alpabob, les Alpacanyons, le redoutable Thriller et l’incroyable Bala, les aventures aquatiques ne manquent pas. A découvrir aussi la piscine à courant, unique dans toute la Suisse. Un must !
Gwattstraße 12, 8808 Pfäffikon – Tel.: (+41) 55 415 15 15
Le Lundi de 9h00 à 22h00, du Mardi au Jeudi de 10h00 à 22h00, le Vendredi de 10h00 à 23h00, le Samedi de 9h00 à 23h00 et le Dimanche de 9h00 à 22h00.
Bonnes adresses pour manger en famille :
Pinte Vaudoise
Les fondues de ce restaurant sont connues pour faire partie des meilleures de la ville. L’occasion pour petits et grands de déguster les spécialités typiques de Suisse.
Kruggasse 4, Zurich – Tél. : (+41) 44 252 60 09
Du Lundi au Samedi.
Waldhaus Katzensee
Une fois dévoré le menu qui est prévu pour eux, les enfants pourront aller se défouler dans les nombreux espaces de jeux situés dans le jardin. Le restaurant familial idéal !
Wehntalerstrasse 790, Zurich – Tél. : (+41) 44 371 30 03
Du lundi au au samedi de 8h00 à minuit et le dimanche de 9h00 à 23h00.
Raclette-Stube
Dans une ambiance chaleureuse, voilà l’occasion de partager en famille d’excellentes raclettes traditionnelles : l’adresse à connaître pour se régaler de 7 à 77 ans !
Zähringerstrasse 16, Zurich – Tél. : (+41) 44 251 41 30
Tous les jours à partir de 18h00.
Les guides de voyage KIDS' VOYAGE et les hôtels NOVOTEL à Zurich vous souhaitent un excellent séjour.
Les fondues de ce restaurant sont connues pour faire partie des meilleures de la ville. L’occasion pour petits et grands de déguster les spécialités typiques de Suisse.
Kruggasse 4, Zurich – Tél. : (+41) 44 252 60 09
Du Lundi au Samedi.
Waldhaus Katzensee
Une fois dévoré le menu qui est prévu pour eux, les enfants pourront aller se défouler dans les nombreux espaces de jeux situés dans le jardin. Le restaurant familial idéal !
Wehntalerstrasse 790, Zurich – Tél. : (+41) 44 371 30 03
Du lundi au au samedi de 8h00 à minuit et le dimanche de 9h00 à 23h00.
Raclette-Stube
Dans une ambiance chaleureuse, voilà l’occasion de partager en famille d’excellentes raclettes traditionnelles : l’adresse à connaître pour se régaler de 7 à 77 ans !
Zähringerstrasse 16, Zurich – Tél. : (+41) 44 251 41 30
Tous les jours à partir de 18h00.
Les guides de voyage KIDS' VOYAGE et les hôtels NOVOTEL à Zurich vous souhaitent un excellent séjour.