Une sélection en partenariat avec
Maastricht
Cosmopolite et raffinée, Maastricht est la ville la plus méridionale des Pays-Bas. Capitale de la province du Limbourg, elle est également considérée comme la plus ancienne ville. La cité, qui a donné son nom au traité européen qui y fut signé en 1992, se plaît à cultiver son image européenne. Sa superficie relativement petite et ses charmantes ruelles piétonnes permettent de flâner, à pied ou en vélo, afin d’y découvrir les nombreux trésors architecturaux et culturels. Les rives de la Meuse, les terrasses de café par centaines, les couleurs uniques des tulipes sur la Place du Marché… Visiter Maastricht est l’occasion de passer par toutes les émotions !
Découvrir, comprendre, s’étonner, se distraire, s’amuser, s’émerveiller… Plein de bons plans à vivre EN FAMILLE au départ de votre hôtel à Maastricht !
Novotel Maastricht
Découvrir, comprendre, s’étonner, se distraire, s’amuser, s’émerveiller… Plein de bons plans à vivre EN FAMILLE au départ de votre hôtel à Maastricht !
Novotel Maastricht
120
La montagne Saint-Pierre, indissociable du paysage de Maastricht, est une colline de 120 m d’altitude. Elle s’étend de la ville néerlandaise aux environs de Liège, sa voisine belge.
3
Maastricht forme avec Liège, en Belgique, et Aix-la-Chapelle (Aachen), en Allemagne, le centre de la zone Eurogio. Le signe que la ville retrouve la position européenne centrale qui était la sienne sous Charlemagne.
1992
Cette année-là, les douze Etats membres de la Communauté Economique Européenne signent le célèbre Traité de Maastricht qui définit les règles de l’Union Européenne.
Musées & Expositions :
Le Musée de l’Imprimerie
Situé au cœur de la ville, ce musée propose à toute la famille un très beau voyage dans le monde des gravures, poinçons, caractères et livres. L’atelier remonte au début du XXe siècle et est toujours en activité ce qui rend la visite particulièrement pédagogique. Petits et grands pourront y observer des démonstrations sur les machines. Un musée à dévorer comme un bon roman !
Jodenstraat 22, Maastricht – Tél. : (+31) 43 321 73 16
Ouvert le vendredi et le samedi de 13h00 à 17h00.
L’Industrion
Voir, entendre, toucher, sentir… Ce musée, qui retrace l’histoire du développement industriel des Pays-Bas, est un rendez-vous incontournable pour tous les curieux, grands comme petits. De nombreuses expériences interactives vous attendent au fil des 27 mondes présentés dans ce musée original. Un prodigieux voyage d’environ 150 ans où les enfants pourront également découvrir l’incroyable Maison de la Bande Dessinée qui les plongera au coeur d’un univers magique. À ne surtout pas rater !
Museumplein 2, Kerkrade – Tél. : (+31) 45 567 08 09
Ouvert du mardi au dimanche de 11h00 à 17h00.
Sourceorama
Découvrez les mystères de l’eau douce ! Quinze attractions totalement interactives, utilisant les technologies les plus récentes, entraînent la famille dans une magnifique aventure. Un moment fort de la visite est le voyage virtuel depuis les nuages jusqu'à l’intérieur d’une bouteille : transformés en goutte, vous vivrez un voyage de 60 années accéléré six millions de fois grâce à la combinaison d'une plateforme dynamique et d'un film 4D unique. Et bien d’autres surprises tout aussi ludiques que pédagogiques, un bain d’images et de sensations pour toute la famille !
78 bis Avenue des Sources, Chaudfontaine, Belgique – Tél. : (+32) 4 364 20 20
Ouvert du mardi au vendredi de 9h00 à 17h00 et le week-end de 10h00 à 18h00.
Situé au cœur de la ville, ce musée propose à toute la famille un très beau voyage dans le monde des gravures, poinçons, caractères et livres. L’atelier remonte au début du XXe siècle et est toujours en activité ce qui rend la visite particulièrement pédagogique. Petits et grands pourront y observer des démonstrations sur les machines. Un musée à dévorer comme un bon roman !
Jodenstraat 22, Maastricht – Tél. : (+31) 43 321 73 16
Ouvert le vendredi et le samedi de 13h00 à 17h00.
L’Industrion
Voir, entendre, toucher, sentir… Ce musée, qui retrace l’histoire du développement industriel des Pays-Bas, est un rendez-vous incontournable pour tous les curieux, grands comme petits. De nombreuses expériences interactives vous attendent au fil des 27 mondes présentés dans ce musée original. Un prodigieux voyage d’environ 150 ans où les enfants pourront également découvrir l’incroyable Maison de la Bande Dessinée qui les plongera au coeur d’un univers magique. À ne surtout pas rater !
Museumplein 2, Kerkrade – Tél. : (+31) 45 567 08 09
Ouvert du mardi au dimanche de 11h00 à 17h00.
Sourceorama
Découvrez les mystères de l’eau douce ! Quinze attractions totalement interactives, utilisant les technologies les plus récentes, entraînent la famille dans une magnifique aventure. Un moment fort de la visite est le voyage virtuel depuis les nuages jusqu'à l’intérieur d’une bouteille : transformés en goutte, vous vivrez un voyage de 60 années accéléré six millions de fois grâce à la combinaison d'une plateforme dynamique et d'un film 4D unique. Et bien d’autres surprises tout aussi ludiques que pédagogiques, un bain d’images et de sensations pour toute la famille !
78 bis Avenue des Sources, Chaudfontaine, Belgique – Tél. : (+32) 4 364 20 20
Ouvert du mardi au vendredi de 9h00 à 17h00 et le week-end de 10h00 à 18h00.
Zoos, aquariums, parcs et jardins :
Wereldtuinen Mondo Verde
Plus grand parc vert des Pays-Bas, le Mondo Verde est le royaume de tous les amoureux de la nature ! Sur plus de 25 hectares, déambulez au milieu des plus beaux paysages du monde. Du Japon à l'Alhambra, de la Russie au Maroc, du paradis des oiseaux aux Tropiques, c’est une merveilleuse expédition qui attend toute la famille. Une aventure que les enfants pourront poursuivre en découvrant les animaux de la mini-ferme ou en profitant des aires de jeux. Une journée à ne pas manquer !
Groene Wereld 10, Landgraaf – Tél. : (+31) 45 535 01 61
Tous les jours de 10h00 à 18h00 en été et de 10h00 à 17h00 en hiver.
Le GaiaPark
GaiaPark est un parc zoologique fascinant. Les animaux y vivent dans de vastes enclos recréant parfaitement leurs habitats naturels. Du safari aux dinosaures à la route des mammouths, de nombreux voyages permettent à toute la famille de remonter le temps pour des souvenirs inoubliables. Plus qu’un simple zoo, GaiaPark est l’occasion pour les petits comme les grands de vivre des moments exceptionnels et d’admirer des milliers d’animaux.
Dentgenbachweg 105, Kerkrade – Tél. : (+31) 45 567 60 70
Tous les jours à partir de 10h00.
L’Aquarium de Liège
Non loin de Maastricht, c’est dans la ville belge de Liège que vous pourrez partir à la découverte de la faune et de la flore du monde aquatique. Particulièrement bien mis en scène, les 46 aquariums offrent un spectacle inoubliable pour tous. Des poissons clowns dans leurs anémones aux terribles piranhas, des incroyables requins au redoutable poisson pierre d’Australie, c’est un lieu magique. Clou de la visite, le bassin des poissons électriques, équipé d’un système interactif, permet de visualiser les décharges. Un grand moment !
Quai Van Beneden, Liège, Belgique – Tél. : (+32) 4 366 50 21
Ouvert du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00 et le week-end de 10h30 à 18h00.
Plus grand parc vert des Pays-Bas, le Mondo Verde est le royaume de tous les amoureux de la nature ! Sur plus de 25 hectares, déambulez au milieu des plus beaux paysages du monde. Du Japon à l'Alhambra, de la Russie au Maroc, du paradis des oiseaux aux Tropiques, c’est une merveilleuse expédition qui attend toute la famille. Une aventure que les enfants pourront poursuivre en découvrant les animaux de la mini-ferme ou en profitant des aires de jeux. Une journée à ne pas manquer !
Groene Wereld 10, Landgraaf – Tél. : (+31) 45 535 01 61
Tous les jours de 10h00 à 18h00 en été et de 10h00 à 17h00 en hiver.
Le GaiaPark
GaiaPark est un parc zoologique fascinant. Les animaux y vivent dans de vastes enclos recréant parfaitement leurs habitats naturels. Du safari aux dinosaures à la route des mammouths, de nombreux voyages permettent à toute la famille de remonter le temps pour des souvenirs inoubliables. Plus qu’un simple zoo, GaiaPark est l’occasion pour les petits comme les grands de vivre des moments exceptionnels et d’admirer des milliers d’animaux.
Dentgenbachweg 105, Kerkrade – Tél. : (+31) 45 567 60 70
Tous les jours à partir de 10h00.
L’Aquarium de Liège
Non loin de Maastricht, c’est dans la ville belge de Liège que vous pourrez partir à la découverte de la faune et de la flore du monde aquatique. Particulièrement bien mis en scène, les 46 aquariums offrent un spectacle inoubliable pour tous. Des poissons clowns dans leurs anémones aux terribles piranhas, des incroyables requins au redoutable poisson pierre d’Australie, c’est un lieu magique. Clou de la visite, le bassin des poissons électriques, équipé d’un système interactif, permet de visualiser les décharges. Un grand moment !
Quai Van Beneden, Liège, Belgique – Tél. : (+32) 4 366 50 21
Ouvert du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00 et le week-end de 10h30 à 18h00.
Les coups de cœur de Kids’voyage :
Le Parc d’Attractions Toverland
Montagnes russes, manèges à sensations, descentes vertigineuses, un théâtre et des spectacles pour les enfants… Toverland est un parc incontournable pour partager des souvenirs inoubliables en famille. Entre les attractions aquatiques et les ponts suspendus dans les arbres, tout le monde y trouvera son bonheur ! De la Forêt Magique à la toute nouvelle Maison de la Magie, ce parc est aussi l’occasion pour les plus jeunes de vivre des aventures entre fous rires et sensations fortes. A ne pas rater !
Toverlaan 2, Sevenum – Tél. : (+31) 77 467 70 50
Tous les jours de 10h00 à 18h00.
Dagstrand Oost-Maarland
A quelques kilomètres de Maastricht, voilà l’occasion de s’offrir une très belle journée… à la plage. Outre toutes les commodités que l’on trouve sur les autres plages, petits et grands trouveront la possibilité de faire du pédalo, mais aussi de découvrir les joies de la planche à voile, du canoë et même du surf. Et après un tour en bateau à moteur, les plus jeunes profiteront des 700 m de la plage pour réaliser de jolis châteaux de sable.
Oosterweg 5, Eijsden – Tél. : (+31) 43 409 44 41
Tous les jours de 10h00 à 19h00 en pleine saison.
Croisières sur la Meuse
La compagnie Rederij Stiphout propose cinq croisières pour mieux découvrir Maastricht et ses environs. Un de ces circuits permet, par exemple, de se rendre jusqu’à Liège en Belgique en remontant la Meuse néerlandaise et belge. Ces magnifiques balades sont aussi l’occasion de franchir de nombreuses écluses, spectacle toujours très apprécié des enfants. Une autre façon d’admirer les trésors de la région.
Maaspromenade 27, Maastricht – Tél. : (+31) 43 351 53 00
Pour tous renseignements et réservations relatifs à ces croisières, appelez le numéro de téléphone.
Montagnes russes, manèges à sensations, descentes vertigineuses, un théâtre et des spectacles pour les enfants… Toverland est un parc incontournable pour partager des souvenirs inoubliables en famille. Entre les attractions aquatiques et les ponts suspendus dans les arbres, tout le monde y trouvera son bonheur ! De la Forêt Magique à la toute nouvelle Maison de la Magie, ce parc est aussi l’occasion pour les plus jeunes de vivre des aventures entre fous rires et sensations fortes. A ne pas rater !
Toverlaan 2, Sevenum – Tél. : (+31) 77 467 70 50
Tous les jours de 10h00 à 18h00.
Dagstrand Oost-Maarland
A quelques kilomètres de Maastricht, voilà l’occasion de s’offrir une très belle journée… à la plage. Outre toutes les commodités que l’on trouve sur les autres plages, petits et grands trouveront la possibilité de faire du pédalo, mais aussi de découvrir les joies de la planche à voile, du canoë et même du surf. Et après un tour en bateau à moteur, les plus jeunes profiteront des 700 m de la plage pour réaliser de jolis châteaux de sable.
Oosterweg 5, Eijsden – Tél. : (+31) 43 409 44 41
Tous les jours de 10h00 à 19h00 en pleine saison.
Croisières sur la Meuse
La compagnie Rederij Stiphout propose cinq croisières pour mieux découvrir Maastricht et ses environs. Un de ces circuits permet, par exemple, de se rendre jusqu’à Liège en Belgique en remontant la Meuse néerlandaise et belge. Ces magnifiques balades sont aussi l’occasion de franchir de nombreuses écluses, spectacle toujours très apprécié des enfants. Une autre façon d’admirer les trésors de la région.
Maaspromenade 27, Maastricht – Tél. : (+31) 43 351 53 00
Pour tous renseignements et réservations relatifs à ces croisières, appelez le numéro de téléphone.
Bonnes adresses pour manger en famille :
Restaurant De Cuyp
Une ambiance chaleureuse et une très belle terrasse font de cette adresse un rendez-vous à retenir pour un repas à partager en famille. Les enfants se laisseront tenter par le « mystérieux » menu surprise.
Tongersestraat 30, Maastricht – Tél. : (+31) 43 321 83 82
Tous les jours à partir de 17h00.
La Friterie Reitz
Cela fait environ un siècle que l’on sert des frites dans cet immeuble de la Place du Marché de Maastricht. La célébrité de cette friterie, qui fait aussi restaurant, a dépassé les frontières. Immanquable avec des enfants !
Markt 75, Maastricht – Tél. : (+31) 43 321 57 06
Ouvert du mardi au dimanche à partir de 10h30.
Pizzeria Il Treno
Tout rappelle l’Italie dans ce restaurant au décor vraiment original et à l’ambiance familiale. De nombreuses pizzas et d’originales recettes de pâtes sont à l’honneur pour le plus grand plaisir des enfants.
Markt 64, Maastricht – Tél. : (+31) 43 325 02 40
Tous les jours de 11h00 à 23h00.
Les guides de voyage KIDS' VOYAGE et les hôtels NOVOTEL vous souhaitent un excellent séjour à Maastricht.
Une ambiance chaleureuse et une très belle terrasse font de cette adresse un rendez-vous à retenir pour un repas à partager en famille. Les enfants se laisseront tenter par le « mystérieux » menu surprise.
Tongersestraat 30, Maastricht – Tél. : (+31) 43 321 83 82
Tous les jours à partir de 17h00.
La Friterie Reitz
Cela fait environ un siècle que l’on sert des frites dans cet immeuble de la Place du Marché de Maastricht. La célébrité de cette friterie, qui fait aussi restaurant, a dépassé les frontières. Immanquable avec des enfants !
Markt 75, Maastricht – Tél. : (+31) 43 321 57 06
Ouvert du mardi au dimanche à partir de 10h30.
Pizzeria Il Treno
Tout rappelle l’Italie dans ce restaurant au décor vraiment original et à l’ambiance familiale. De nombreuses pizzas et d’originales recettes de pâtes sont à l’honneur pour le plus grand plaisir des enfants.
Markt 64, Maastricht – Tél. : (+31) 43 325 02 40
Tous les jours de 11h00 à 23h00.
Les guides de voyage KIDS' VOYAGE et les hôtels NOVOTEL vous souhaitent un excellent séjour à Maastricht.